Michael Miersch 11.11.2006 23:12 +Feedback
Gender Mainstreaming im Himmel
Das Vaterunser – ist es frauenfeindlich? Ist die Bergpredigt antisemitisch? Das Kirchenlied «Ein’ feste Burg ist unser Gott» militaristisch? Fragten sich 52 Theologinnen und Theologen und machten sich an eine Bibelübersetzung der besonderen Art: «Bibel in gerechter Sprache», heisst die neue Version der Heiligen Schrift. Erstmals soll sie politisch korrekt sein, frei von frauenfeindlichen und antisemitischen Formulierungen. Sie kommt in zeitgemässem Deutsch daher, und Gott ist öfters einmal weiblich…
Mehr:
http://www.facts.ch/dyn/magazin/wissen/675576.html
(Dank an W. R. für den Hinweis)